基本的に英語は同じ表現を繰り返すこと＝イケていないという言語です。
He is poor but he is happy but he became rich recently.
かなりイケてないですね。
同様に代名詞を使う場合も
Finding It, Though, That’s Not The Hard Part. It’s Letting Go.
（出 Fallout: New Vegas Dead Money）
といったように、ItやThatを一つのセンテンス内で使うことを避けています。
そのため、英語を書いたり喋ったりする時にはこの法則を意識すると、キレイな英語になりやすいです。
代名詞の使い分けには、これとは別に法則がありますがそれはまた今度！