タイトルがとにかく分かりやすいですね。
Teamsに複数デバイスで接続している時、一個のデバイスで抜けたら全部のデバイスから抜けてくれるという変更です。今後、複数デバイスのユーザーがいずれかのデバイスからTeamsを抜ける場合、すべてのデバイスを切断する、というオプションが表示されるようになります。
実装は8月頭から9月初期の間らしく、記事自体はこのタイミングで公開されたけど、もう実装されているテナントもあるかもしれません。
When a Teams user attempts to leave a meeting or call from multiple personal devices, there have been challenges to fully disconnect from the meeting or call on all devices.
challenges ＝ めんどくさい程度の意味です。似た使い方としてtackleがあります。